AI UCHI

istodobne bodovne tehnike

AKA

natjecatelj s crvenim pojasom

AKA (SHIRO) IPPON

crveni (plavi) dobiva jedan bod

AKA (SHIRO) NIHON

crveni (plavi) dobiva dva boda

AKA (SHIRO) NO KACHI

crveni (plavi) pobjeđuje

AKA (SHORO) SANBON

crveni (plavi) dobiva tri boda

ATOSHI BARAKU

malo preostalog vremena

SHUKOKU

prvo upozorenje kategorije 1 ili kategorije 2 bez kazne

ENCHO

produljenje borbe

ENCHO SEN

posljednje produljenje borbe

FUKUSHIN

glavni suci

FUKUSHIN SHUGO

okupljanje sudaca

HAJIME

započni

HANSOKU

isključenje

HANSOKU CHUI

upozorenje s kaznom nihon za protivnika

HANTEI

presuda

HIKIWAKE

neodlučeno

IPPON

jedan bod

JIKAN

predahni

JOGAI

izlazak iz polja borilišta

JOGAI CHUI

upozorenje zbog izlaženja

KANSA

nadzornik

KEIKOKU

upozorenje s kaznom ippon

KIKEN

odustajanje

MIENAI

signal koji daju suci ako nisu sigurni da je tehnika upućena u područje bodovanja

MOTO NO ICHI

početni položaj

MUBOBI

dovođenje samog sebe u opasnost

NIHON

dva boda

OTAGAI NI REI

naklonite se jedan drugome

SANBON

tri boda

SHIKKAKU

isključenje iz borbe, meča ili natjecanja zbog ozbiljnog prekršaja karate pravila i/ili propisa

SHIRO

natjecatelj s plavim pojasom

SHOBU HAJIME

počnite borbu

SHOMEN NI REI

naklonite se prema naprijed

SHUGO

pozivanje sudaca

SHUSHIN

pokrajnji suci

TORIMASEN

neprihvatljivo kao bodovna tehnika

TSUZUKETE

nastavite borbu

TSUZUKETE HAJIME

nastavite ili započnite borbu

YAME

prekinite borbu